選擇CNN的報導, 主要是作者的評論角度,反應一部份人的心態。他們這樣說,來看看。

 

人氣:5590
 

【看新媒體訊】我不明白为什么英国人比其他任何地方的人更加会关心皇室婚礼。然而,我在这里痴迷地点击網絡上的每一个故事,注意所有细节,并热切地等待着這重要的一天。

我们崇拜富有和迷人的精英,同时抨击产生它们的猖獗和不平等,这是一个悖论,它总结了我们这个世界的状况。

你会想到在经济不平等加剧的时代,在民粹主义情绪激增的情况下通常我们不会去关心王子和公主?就算有的话,他们可能也是成为我们的挫折之源。毕竟,你是否知道除了估计净资产达88亿美元外,英国王室还有许多纳税人支付的费用?

Meghan Markle正在重写公主的故事

Meghan Markle正在重写公主的故事
尽管英国已经通过采取财政紧缩措施应对了严峻的经济形势,但根据财政研究所的数据,英国今天的预算实际上与10年前相同。

据独立报称,“英国主要经济智库的主要报告显示,大幅削减使得[国家卫生服务部门],学校和监狱处于”脆弱状态“,并且仅仅将公共开支归还到了金融危机前水平“。

在美国,我们也可以期待墙上的媒体报道皇室婚礼。尽管我们的国家是建立在一定程度上反对君主专制权威的。尽管我们可能是不完美的共和国,但我们似乎仍然有理由崇拜名人,我认为这就是皇室的问题所在 – 在经济不平等和政治顽固的看似越来越无望的时代,也许我们认为我们的唯一的希望就是被送到一座城堡。

艰苦的工作从来没有付过它应该做的,肯定比以往更糟。在美国,提升经济阶梯变得越来越困难,特别是从较低阶段。例如,马萨诸塞大学经济学家的一项研究发现,只有那些已经具有经济优势的人“在整个职业生涯中可能会继续赚钱。”
同样在英国,研究发现地理学确定了机遇 – 如果您出生在该国的某些地区,社会和经济流动性就会受到更多限制。例如,在英国偏远农村或沿海地区出生的孩子,由于获得较少的优质学校,工作机会和公共交通方式的机会较少,因此不太可能走上经济阶梯。


一位有色人种加入皇室的女人对英国来说是一个重要的时刻

一位有色人种加入皇室的女人对英国来说是一个重要的时刻

与此同时,我们似乎比以往更加沉迷于财富,并且处于最极端的形式。

经过轻微下滑后,“与卡戴珊人保持同步”的评级再次飙升 – 与大多数有线电视新闻节目相比,更多的人观看真人秀节目。当然,美国在选举现任总统时,把它的真人秀,富有的名人痴迷提升到一个新的水平。加上民意调查显示,尽管总统表现出明显的例外,但我们相信富人本质上更加聪明和勤奋。

那么,不仅容忍,而且还在皇室婚礼上凝视这个悖论的有形表达?

即使是哈里王子和梅根马克尔似乎也明白了他们的婚礼为今天的现实提供的对比,相对来说,选择了一个更温和的庆祝活动。然而,他们是否在破坏我们?只要我们沉迷于幻想,为什么吝啬?我们继续向富人减税,同时可能会削减医疗保健,食品券和公共教育的资金。

所以,在这一点上,我还想让自己迷失在一辆珠光宝气的马车和一百万美元的长袍中,想象一下,也许,也许,也许,那可能就是我。在一个导致绝望的极端不平等的社会和经济中,实际的政策变化是唯一的答案 – 但幻想是一种诱人的逃避。

不要介意谁付钱。而且,当我们关注并强化对经济顶端的渴望时,别忘了。更大的问题是我们忽视了损害我们所有人的结构性经济不平等.#

轉載CNN,翻譯/重新編輯:看新媒體/Michelle Chi,