獨立紀念日《美國之音》

獨立紀念日《美國之音》

撰稿:劉超祺博士                                   2020年7月2日修訂

美國國慶日

美國獨立日(American Independence Day)是美國從大英帝國(the United Kingdom of Great Britain)脫離,宣布美國獨立的日子,美國於1776年7月4日在「北美洲大陸國會」(Continental Congress)中發佈《美國獨立宣言》(The Declaration of Independence),將這一天訂定為「美國國慶日」。

從樂曲中反思

我每一次選取的樂曲都會圍繞一個主題,希望藉著這些選曲讓聽眾朋友了解有關的哲理或者文化,今集我們就試圖從「美國國慶日」這個主題去選曲,藉此去了解一下美國文化。

The City of Prague Philharmonic Orchestra演奏“Gone With the Wind” (《亂世佳人》)主題曲“Tara’s Theme”

“No man has a good enough memory to be a successful liar.”這句諺語出自一位著名的美國總統Abraham Lincoln(林肯),他說:「世界上沒有一個人有足夠的記憶力去成為一個成功的騙子。」林肯告誡人要誠實、不要欺騙、不要奸詐,誠信亦是美國人待人接物的精神,亦是普世的價值觀。

The Irish Tenors合唱“Beautiful Dreamer”

“Beautiful Dreamer”(《美麗的做夢者》)是Stephen Collins Foster(史蒂芬·佛斯特)(1826-1864)是1862年的作品,Stephen Foster被稱為「美國民謠鼻祖」,或是「美國音樂之父」,他的歌謠能反映當時的美國社會現象,美國亦曾經一度被稱為「做夢者的天堂」。

Lee Greenwood主唱美國民歌“This Land Is Your Land”(《這片土地就是你們的國土》

John Locke(約翰•洛克) (1632~ 1704)被稱為「古典自由主義之父」(the Father of Classical Liberalism),他的主張在當時的社會發揮了重要的影響力。洛克認為人生而平等,任何人都沒有權利去侵犯他人的「生命、自由和財產」,洛克主張人民有監督和制衡政府的權力,當政府背離人民意願的時候,人民甚至可以透過革命去推翻它,這不但是人民的一種權利,亦都是一種義務。

Mormon Tabernacle Choir主唱美國國歌“The Star-Spangled Banner”(《星永耀之旗》)

1812年至1815年,「北美洲13片殖民地土地」為爭取獨立而與英國交戰,歷史稱為「美國第二次獨立戰爭」(the Second American War of Independence)。1814年9月13日,美国詩人Francis Scott Key(弗朗西斯·斯科特·基)在炮火的煙霧中看到一面美國國旗仍然屹立不倒的在城堡上迎風飄揚,他頓時就被這個景像深深的感動著,靈機一動,就在一封信的背後寫下了一首詩,第二天,他把詩稿送給法官Nicholson(尼科爾遜)品評,Nicholson大加讚賞,建議將這一首詩配上一首當時非常流行、由美国作曲家John Stafford Smith(約翰·斯塔福德·史密斯)譜曲的“To Anacreon in Heaven”(《給天堂裡的阿納克瑞》),同時取歌名為“The Star Spangled Banner”(《星永耀之旗》),這首歌一面世,便深深受美國人民的喜愛,很快就傳遍全國。1931年,「美國國會」議決將“The Star Spangled Banner”作為美國的國歌。

Celine Dion主唱“God Bless America”(《神佑美國》)

美國國徽的周邊是兩個「同心圈」,圈內有一隻白頭禿鷹,像大鵬展翅一樣的盤踞在中心位置,佔據大部份圈內的空間;禿鷹的上方是藍色的天空中閃耀著13顆星星,13顆星代表著美國立國時的13片「殖民土地」,閃耀的星星光芒萬丈,被白雲的圖案圍繞著;禿鷹的右爪抓緊一枝「橄欖枝」,象徵和平,左爪抓緊「13支利箭」,象徵從戰爭而來的權力;禿鷹的嘴啣著一條白色的帶子,帶子上寫上黑色的拉丁文“E Pluribus Unum”(「合眾為一國」)的字樣,象徵美國的各個州份團結一致,形成一個「合眾國」;禿鷹的胸前放著一枚「盾牌」,「盾牌」的上方是一個藍色長方形格子,下方配以紅、白相間的直紋,象徵美國國旗。總的說來,美國的國徽象徵著擁有主權的新生聯邦共和國。

Mike Curb Congregation演唱“America the Beautiful”(《美麗的美國》

愛國精神在美國不是表面的口號,而是一份埋藏在美國人心中的情操,根據多份調查,顯示美國人的愛國程度屢居世界首位。美國的學校、教室都會懸掛國旗,中、小學生每天都會面向國旗唱國歌,調查顯示美國人的愛國程度在911之後比過去更加濃厚。愛國情操都是發自國民的內心,而不是由國家刻意去教育和要求能要求出來的。

美國人崇尚民主、自由,在美國,民主、思想、言論、信仰等自由是受到國家憲法所保障的,只要不觸犯法規,人民可以對一己之見高談闊論、對政治指指點點、對總統、議員、高官說三道四、甚至要求總統下臺。

美國是一個多種族、多語種、多元思想、多元文化、貧富則較為分化的移民國家,就是這些愛國情操、崇尚自由等價值觀和穩定的民主政治體制將國民薰陶和凝聚起來。這些都是美國的特質。

The United States Army Field Band演奏和Soldiers’ Chorus演唱John Philip Sousa“The Stars and Stripes Forever”《星條之旗永耀》

美國國旗別稱為「星條之旗」(The Stars and Stripes),“Stars”是「星星」,“Stripes” 是「條紋」,顧名思義,美國國旗的圖案就是以「星星」和「條紋」兩組圖案組成。國旗的左上角為藍色底色的長方形格子,格子共有50顆白色、五角形的星星,共有9排,第一排有6顆星星,第二排有5顆星星,互相梅花間竹的排列著,50顆星星代表著美國的50個州份;「星星格子」以外是13條紅、白相間的「條紋」,代表著美國立國時的13片「殖民地土地」;至於顏色方面,紅色象徵勇氣,白色代表自由,藍色取意忠誠和正義。

Sir Georg Solti(喬治.索爾蒂爵士)指揮the Chicago Symphony Orchestra(芝加哥交響樂團) 演奏生於18411904年捷克作曲家Antonín Leopold Dvořák(安东.利奥波德.德佛扎克)1893年在美國譜寫“Symphony No. 9 in E Minor, Op. 95 (From the New World)”- the Fourth Movement(《第九首交響曲,作品編號95「新世界交響曲」第四樂章》

在德佛扎克的眼中,「新世界」就是指美國。

小結

祝各位能夠擁抱自由和愛! 

 

負責編輯:趙聖韻

Related posts